夏德仁与日中经贸中心会长谷井昭雄会谈表示

会见大阪府京都府知事 出席“开放的旅顺口欢迎您”主题说明会

20100206

昨日，市委书记夏德仁率团赴日本大阪、京都访问。在大阪，夏德仁与日中经贸中心会长谷井昭雄就进一步加强大连与日本关西地区的经济贸易合作进行会谈。夏德仁说，日本关西地区有实力的大企业多，节能环保技术先进，旅游资源丰富。加强与日本关西地区的经济贸易合作，有利于提高中日经贸合作的水平。大连将与日中经贸中心加强联系，进一步推进大连与日本关西地区在产业发展与投资、节能环保技术应用、旅游观光等方面的合作。中国驻大阪总领事郑祥林，市委常委、秘书长姚家凯参加会谈。

创立于1954年的日本经济贸易中心，是日本经济界为促进中日两国经贸发展而建立的非盈利性民间团体，也是日本主要对华贸易促进团体之一，会长谷井昭雄曾任日本松下电器株式会社社长，是我市的荣誉公民。他为促进大连与日本的经济贸易合作做了大量工作。

夏德仁感谢谷井昭雄2月4日晚上专程从大阪赴东京参加大连代表团举行的日本新老朋友恳谈会。他说，尽管受到金融危机的影响，但今年日本企业在大连的投资仍然增长了14%。大连作为辽宁沿海经济带开发开放的龙头和中心，正在加快建设东北亚重要的航运中心、物流中心、区域金融中心和现代产业聚集区建设，这为我们加强与日本关西地区的经贸合作创造了更大空间。日本经济贸易中心在关西地区拥有众多的企业会员，关西工商界是日本很有实力的经济群体，希望日本经济贸易中心为大连多做推介工作，介绍更多的企业到大连考察、投资。

谷井昭雄说，去年是日本经济发展的冬天，但中日两国的贸易额仍然在日本对外贸易总额中占了20%左右，其中关西地区的对华贸易在日本对华贸易总额中占30%。这一方面说明中国经济的强大活力，另一方面证明了日本关西地区的经济实力。日本关西地区距离大连很近，关西地区的民众对大连很有亲近感，两个地区的经贸合作有广阔的空间和巨大的潜力。特别是关西地区的环保技术发达，只要大连需要，我们随时可以提供支持。

又讯（马承伦 崔文东） 昨日，市委书记夏德仁分别在大阪和京都会见了大阪府知事桥下徹、京都府知事山田启二。中国驻大阪总领事郑祥林，市委常委、秘书长姚家凯参加会见。

夏德仁说，在大连投资的日本企业很多来自大阪府和京都府，大连与大阪府、京都府签订友好合作备忘录以来，我们之间的经济贸易合作更加密切。每年从大连出境到日本的游客有50余万人次，其中很多人是到大阪地区和京都地区的。随着大连经济社会的快速发展，我们之间的合作前景十分广阔。

桥下徹说，大连是中国发展最快、质量最好的城市之一，我经常能够听到关于大连的消息。加强我们之间的合作是两个地区民众的共同愿望。

山田启二说，去年我参加了在大连举办的北京—东京论坛，那是一次很成功的会议，让很多人记住了大连。京都与大连是两个很友好的城市，我在大连有很多老朋友、好朋友。希望我们之间要像老朋友、好朋友一样经常来往；希望我们之间的合作能像老朋友、好朋友一样愉快。

昨天，正在日本访问的市委书记夏德仁还出席了在大阪举行的“开放的旅顺口欢迎您”主题说明会，走访了欧姆龙公司、日本电产株式会社等关西地区企业。